{"id":5534,"date":"2024-10-23T05:02:54","date_gmt":"2024-10-23T05:02:54","guid":{"rendered":"https:\/\/filmoskopija.com\/?p=5534"},"modified":"2024-10-23T12:51:54","modified_gmt":"2024-10-23T12:51:54","slug":"svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/","title":{"rendered":"Svemu do\u0111e kraj: Cilindra\u0161ka farsa"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
<\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Kritika filma Svemu do\u0111e kraj<\/em><\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
<\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

NASLOV: Svemu do\u0111e kraj \/ RE\u017dIJA: Rajko Grli\u0107 \/ SCENARIO: Rajko Grli\u0107, Ante Tomi\u0107 \/ ULOGE: \u017divko Ano\u010di\u0107, Jelena \u0110oki\u0107, Boris Isakovi\u0107, Janko Popovi\u0107 Volari\u0107, Emir Had\u017eihafizbegovi\u0107, Ksenija Marinkovi\u0107, Marina Red\u017eepovi\u0107 i dr. \/ TRAJANJE: 89\u2019 \/ DR\u017dAVA: Hrvatska, Srbija, Bugarska, Crna Gora, Bosna i Hercegovina, Turska \/ GODINA: 2024.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Novi film veterana hrvatskog i jugoslovenskog filma Rajka Grli\u0107a pri\u010da je o pobuni, potrazi za iskupljenjem i ljubavi dvoje ljudi, advokata Maksa (\u017divko Ano\u010di\u0107) i udovice Nine (Jelena \u0110oki\u0107). Radnja je sme\u0161tena u savremenu Hrvatsku optere\u0107enu siroma\u0161tvom, nepravdom i korumpiranim vo\u0111stvom. Kao glavna prepreka njihovoj sre\u0107i i izbavljenju stoji groteskna figura Dinka Horvata (Boris Isakovi\u0107), lokalnog magnata, koji je zapravo eksponent samodopadljivog silni\u0161tva i zloupotreba koje \u010dine oni koji dr\u017ee konce u rukama.<\/p>\n

Scenario Rajka Grli\u0107a i Anta Tomi\u0107a nastao je na osnovu romana Miroslava Krle\u017ee Na rubu pameti<\/em> (1938), koji govori o pobunjenom intelektualcu, pripadniku gra\u0111anstva, odnosno o \u010doveku koji je ustao protiv sopstvenog konformizma i hipokrizije dru\u0161tva u kom prednja\u010de \u201ecilindra\u0161i\u201c, kako pisac imenuje samozvanu elitu. U filmu je taj \u010dovek ugledni advokat Maks, branilac dvostrukog ubice Horvata, va\u017ene karike u dr\u017eavnoj privredi, koji se nakon izre\u010dene osloba\u0111aju\u0107e presude okre\u0107e protiv svog klijenta, tvrde\u0107i da je ovaj ipak kriv. Istovremeno, on se okre\u0107e protiv sebe, odnosno svega \u0161to je do tada bio, a o \u010demu progovara javno pred sudom nakon \u0161to je optu\u017een za klevetu (\/povredu \u010dasti\/nano\u0161enje du\u0161evne boli?), posle \u010dega \u0107e poku\u0161ati da ispravi nepravdu i spase sopstvenu du\u0161u. U svemu \u0107e mu pomo\u0107i Nina, ljubav iz mladosti i \u201e\u017eena sa pro\u0161lo\u0161\u0107u\u201c, a uskoro \u0107e im se pridru\u017eiti i o\u0161te\u0107eni Horvatovi biv\u0161i radnici.<\/p>\n

Film se prvenstveno oslanja na odnose i sukobe izme\u0111u troje likova u korumpiranom dr\u017eavnom kontekstu. Maks je umnogome odre\u0111en svojom profesijom koja se \u010desto nalazi pred moralnim izazovima. Iako se \u010dini da je ovoga puta stvar oti\u0161la predaleko, ostaje nejasno je li njegova pobuna podstaknuta li\u010dnom uvredom, poni\u017eenjem i sujetom, ili probu\u0111enom eti\u010dkom odgovorno\u0161\u0107u. Dok u jednom trenutku teatralno preuzima odgovornost za svoje postupke, u drugom, pred \u017eenom koju voli, poput deteta optu\u017eenog za nesta\u0161luk, on upire prstom na svog kolegu (Janko Popovi\u0107 Volari\u0107) koji je u Maksovom prisustvu podmetnuo dokaze u korist klijenta. Povr\u0161no prikazan odnos sa \u0107erkama i suprugom, neobja\u0161njivi povremeni gubici svesti i lascivne dosetke ne poma\u017eu nam mnogo da jasnije sagledamo glavni lik. Iako pretpostavljamo da \u0107e kao po\u017ertvovani ustanik zavredeti na\u0161e simpatije, Maks ipak ostaje (suvi\u0161e le\u017eeran) gre\u0161nik i cinik kog nismo voleli. Sa druge strane, Ninin lik dozvoljava da bude tuma\u010den kao ideal koji se vra\u0107a iz daleka, neko ko advokata podsti\u010de na ispravnu odluku. Naime, kao Horvatov zakleti neprijatelj, ona stupa na scenu u kriti\u010dnom trenutku za Maksa, u momentu izricanja osloba\u0111aju\u0107e presude. Crvenokosa femme fatale<\/em>, uz to bogata udovica, \u00a0koja se vra\u0107a iz Rima, grada-simbola, neprestano izaziva licemere i du\u0161ebri\u017enike. Nasuprot njima, Dinko Horvat je apsolutno zlo, produ\u017eena ruka dr\u017eave i njen reprezent, predstavljen tako da izgleda kao da su se svi zlikovci i sva nepravda u Hrvatskoj slili u njega. Reditelj \u010desto snima dr\u017eavne simbole u pozadini ustanova i dr\u017eavnih aktera, poput zatvora i potpla\u0107enih sudija, konstantno nas podse\u0107aju\u0107i ko zapravo producira farsu. Niko nije po\u0161te\u0111en \u2013 Horvatovim vicevima smeju se i ministar i biskup.<\/p>\n

Provokativna tema i \u010dinjenica da Grli\u0107 ne povla\u0111uje svojim junacima, ve\u0107 sugeri\u0161e da niko nije potpuno nevin, \u010dine ovaj film uzbudljivim i otvorenim za tuma\u010denja. Tome doprinosi i pitoresknost likova oboga\u0107enih klasi\u010dnim elementima noar filma, ali i dobra gluma gotovo \u010ditavog ansambla. Sa druge strane, otvorena kritika sistema koja podrazumeva pominjanje aktuelnih politi\u010dkih stranaka poput HDZ-a na trenutke preti da bude svedena na pamflet, dok bi sam rasplet mogao da se pro\u010dita kao poruka da je brutalno nasilje kona\u010dno re\u0161enje. Izvesno je, ipak, da Grli\u0107ev film neodlu\u010dno stoji na trome\u0111i dru\u0161tvene satire, parodije \u017eanra i istinskog trilera, te da ga primetna nedoslednost i neujedna\u010denost rangiraju daleko ispod rediteljevih najistaknutijih radova.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0 \u00a0Tekst je nastao zahvaljuju\u0107i podr\u0161ci udru\u017eenja UFUS AFA Za\u0161tita koje je podr\u017ealo projekat \u201eFilmoskopija\u201c na Konkursu za kulturna davanja za 2024. godinu.<\/em><\/p>\n

\u00a0 \u00a0Naslovna fotografija iz filma <\/em>Svemu do\u0111e kraj: Inter Film.<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kritika filma Svemu do\u0111e kraj NASLOV: Svemu do\u0111e kraj [...]","protected":false},"author":12,"featured_media":5537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[272,270,92,89,278,276,181,271,273,274,277,94,275,269],"class_list":["post-5534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kritike","tag-ante-tomic","tag-boris-isakovic","tag-filmoskopija","tag-filmska-kritika","tag-hrvatski-film","tag-it-all-ends-here","tag-jelena-djokic","tag-ksenija-markovic","tag-miroslav-krleza","tag-na-rubu-pameti","tag-rajko-grlic","tag-srpski-film","tag-svemu-dodje-kraj","tag-zivko-anocic"],"yoast_head":"\nSvemu do\u0111e kraj: Cilindra\u0161ka farsa - Filmoskopija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Izvesno je, ipak, da Svemu do\u0111e kraj neodlu\u010dno stoji na trome\u0111i dru\u0161tvene satire, parodije \u017eanra i istinskog trilera, te da ga primetna nedoslednost i neujedna\u010denost rangiraju daleko ispod rediteljevih najistaknutijih radova.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svemu do\u0111e kraj: Cilindra\u0161ka farsa - Filmoskopija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Izvesno je, ipak, da Svemu do\u0111e kraj neodlu\u010dno stoji na trome\u0111i dru\u0161tvene satire, parodije \u017eanra i istinskog trilera, te da ga primetna nedoslednost i neujedna\u010denost rangiraju daleko ispod rediteljevih najistaknutijih radova.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filmoskopija\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-23T05:02:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-23T12:51:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/28-2-e1711464192500.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sofija Stojanovi\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sofija Stojanovi\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/\",\"url\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/\",\"name\":\"Svemu do\u0111e kraj: Cilindra\u0161ka farsa - Filmoskopija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/28-2-e1711464192500.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-23T05:02:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-23T12:51:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/#\/schema\/person\/07b65a5ed288f085c339a12fd5fdc2c2\"},\"description\":\"Izvesno je, ipak, da Svemu do\u0111e kraj neodlu\u010dno stoji na trome\u0111i dru\u0161tvene satire, parodije \u017eanra i istinskog trilera, te da ga primetna nedoslednost i neujedna\u010denost rangiraju daleko ispod rediteljevih najistaknutijih radova.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/28-2-e1711464192500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/28-2-e1711464192500.jpg\",\"width\":1920,\"height\":768,\"caption\":\"svemu do\u0111e kraj\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Svemu do\u0111e kraj: Cilindra\u0161ka farsa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/\",\"name\":\"Filmoskopija\",\"description\":\"Filmske kritike, eseji, intervjui i vesti.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/#\/schema\/person\/07b65a5ed288f085c339a12fd5fdc2c2\",\"name\":\"Sofija Stojanovi\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-unnamed-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-unnamed-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sofija Stojanovi\u0107\"},\"description\":\"Student osnovnih studija istorije na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Tokom studija napisala je nekoliko radova o odnosu istorije, politike i kinematografije. Trenutno je posve\u0107ena diplomskom radu koji se bavi 4. julom u ameri\u010dkom filmu. Autor je dva amaterska kratka filma. Neprestano gleda filmove i \u010dita o njima.\",\"url\":\"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/author\/sofijastojanovic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Svemu do\u0111e kraj: Cilindra\u0161ka farsa - Filmoskopija","description":"Izvesno je, ipak, da Svemu do\u0111e kraj neodlu\u010dno stoji na trome\u0111i dru\u0161tvene satire, parodije \u017eanra i istinskog trilera, te da ga primetna nedoslednost i neujedna\u010denost rangiraju daleko ispod rediteljevih najistaknutijih radova.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Svemu do\u0111e kraj: Cilindra\u0161ka farsa - Filmoskopija","og_description":"Izvesno je, ipak, da Svemu do\u0111e kraj neodlu\u010dno stoji na trome\u0111i dru\u0161tvene satire, parodije \u017eanra i istinskog trilera, te da ga primetna nedoslednost i neujedna\u010denost rangiraju daleko ispod rediteljevih najistaknutijih radova.","og_url":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/","og_site_name":"Filmoskopija","article_published_time":"2024-10-23T05:02:54+00:00","article_modified_time":"2024-10-23T12:51:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":768,"url":"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/28-2-e1711464192500.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sofija Stojanovi\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sofija Stojanovi\u0107","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/","url":"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/","name":"Svemu do\u0111e kraj: Cilindra\u0161ka farsa - Filmoskopija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/28-2-e1711464192500.jpg","datePublished":"2024-10-23T05:02:54+00:00","dateModified":"2024-10-23T12:51:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/#\/schema\/person\/07b65a5ed288f085c339a12fd5fdc2c2"},"description":"Izvesno je, ipak, da Svemu do\u0111e kraj neodlu\u010dno stoji na trome\u0111i dru\u0161tvene satire, parodije \u017eanra i istinskog trilera, te da ga primetna nedoslednost i neujedna\u010denost rangiraju daleko ispod rediteljevih najistaknutijih radova.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/#primaryimage","url":"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/28-2-e1711464192500.jpg","contentUrl":"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/28-2-e1711464192500.jpg","width":1920,"height":768,"caption":"svemu do\u0111e kraj"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/svemu-dodje-kraj-cilindraska-farsa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/filmoskopija.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Svemu do\u0111e kraj: Cilindra\u0161ka farsa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/#website","url":"https:\/\/filmoskopija.com\/","name":"Filmoskopija","description":"Filmske kritike, eseji, intervjui i vesti.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/filmoskopija.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/#\/schema\/person\/07b65a5ed288f085c339a12fd5fdc2c2","name":"Sofija Stojanovi\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/filmoskopija.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-unnamed-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/filmoskopija.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-unnamed-96x96.jpg","caption":"Sofija Stojanovi\u0107"},"description":"Student osnovnih studija istorije na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Tokom studija napisala je nekoliko radova o odnosu istorije, politike i kinematografije. Trenutno je posve\u0107ena diplomskom radu koji se bavi 4. julom u ameri\u010dkom filmu. Autor je dva amaterska kratka filma. Neprestano gleda filmove i \u010dita o njima.","url":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/author\/sofijastojanovic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5534"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5543,"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5534\/revisions\/5543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmoskopija.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}